Tras comparar el caso de De Juana con el de Bobby Sands, miembro del IRA que falleció en 1981 en huelga de hambre, Times reflexiona sobre el dilema del Gobierno español: "Si muere, De Juana puede convertirse en un martir para el movimiento independentista vasco. Algunos creen que ello fustificaría una nueva campaña de bombas (…). Pero si el Gobierno permite que cumpla la sentencia en su casa, como algunos jueces han propuesto, puede provocar una queja generalizada en la Derecha, a sólo tres meses de las importantes elecciones municipales".

"No abandonaré la huelga de hambre por una reducción de sentencia. La única alternativa posible es la completa libertad y que se termine con el brutal ataque a la libertad de expresión que este proceso legal implica" dice De Juana.