PRISION ATENUADA PARA IÑAKI DE JUANA. Tras casi veinte años de cárcel y 115 días de huelga de hambre, Iñaki de Juana Chaos está cerca de casa y ha dormido en un hospital de su localidad, Donostia. Cientos de personas le recibieron ayer a las puertas del Hospital Donostia, después de que el Gobierno español decretara la prisión atenuada, la misma que rechazó la Audiencia Nacional española el pasado mes de diciembre. La decisión fue avalada por el Juez de Vigilancia Penitenciaria, que ha establecido que De Juana podrá irse a su domicilio con un control telemático hasta que finalice condena. El preso deja la huelga y afronta su recuperación. Quienes pudieron visitarle por la tarde en grupos de dos personas, entre ellos representantes de la izquierda abertzale como Arnaldo Otegi, Rafa Díez, Juan Mari Olano o Estanis Etxaburu, apuntaron que De Juana se encuentra «muy débil, tanto por la huelga de hambre como por el traslado», pero «mentalmente muy bien».

Demokrazia batek ezin dezake izen hori inolaz ere har prentsan lerro batzuk idazteagatik preso bat heriotzara eramateko prest badago edo futbol jokalari bat txikitzeko gertu bada. Gatazka, aspaldi honetan, hedabideetan ere jokatzen da kupidarik gabe. Errealitate horri erreparatu dio Oskar Bañuelos kazetari arabarrak. Batzuen gezur biribilak salatu ditu, baina, era berean, beste zenbaitzuei, Euskal Herrian bertan, eskubi espainolaren lotsagabekeriak primeran etortzen zaizkiela beraien burua salbatze aldera ia ezertxo ere egin behar izan gabe. Texto en castellano.

ETA debería autodisolverse YA[1], y nosotr@s implicarnos en el “proceso de paz”, por el bien de tod@s.

"ETA lleva unos cuarenta años de existencia, y ha agotado ya (hace tiempo) un ciclo histórico que intenta prorrogar inútilmente. Lo peor en estos casos es no saber desaparecer a tiempo, y en las mejores condiciones posibles, sobre todo de acuerdo con los objetivos por los que surgió y ha perdurado hasta ahora. Y eso suponiendo que alguna vez debiera haber iniciado su andadura, que es mucho suponer, para enfrentar un conflicto político-territorial con el Estado español, enquistado gravemente desde hace más de un siglo. Pero su existencia es hoy un enorme lastre para las justas demandas de sectores importantes de la población vasca, y en especial de la izquierda abertzale, para los movimientos emancipadores del conjunto del Estado, para su entorno más inmediato, en especial sus más de 600 presos, así como sus familiares y amigos, y en definitiva para ella misma".

El sábado pasado se celebraban, casi simultáneamente, tres manifestaciones referidas al conflicto vasco. La más numerosa se celebró en Madrid y hay que entenderla en clave de cruzada mata moros, (digo encarcela vascos), Santiago y cierra España; también, como las otras dos, en clave electoral: Zapatero dimisión fue el grito más "Popular". Mientras, en Bilbao, el obispado convocó un acto con el lema muévete por la paz, que desató las iras de la iglesia española recalcitrante y de la ultraderecha "Popular". Entre los fieles que acudieron se pudo ver a la plana mayor del PNV, nada raro en ese partido tan católico; además, y eso sí sorprende un poco, a numerosos miembros del Partido Socialista de Euskadi con su líder Patxi López a la cabeza. Este y otros síntomas de buena sintonía PNV-PSE podemos interpretarlos como un precedente de futuros pactos electorales tras las elecciones forales y municipales de cara a repartirse el pastel de ayuntamientos y diputaciones, desalojando al PP, y si se puede a UPN, de sus reductos más sólidos en el sur de Euskadi sur. La jugada sería completa (prácticamente arrasarían) si finalmente la izquierda abertzale mayoritaria no consigue ninguna fórmula legal para presentarse.