Luiz Inazio 'Lula' Da Silva eta George W. Bush elkartu egin ziren. Bioerregaiak eta beste izan zituzten hizpide. Baina, bilera hori egin baino lehenago, Brasilgo buruak bere bigarren agintaldiaren lehendabiziko neurria hartu zuen. Zertarako eta greba eskubidea murrizteko. Juan Luis Berterretchek honoko testu honetan Lularen jokabidea gogor salatu du, Latinoamerikako ezkerreko gobernuen politiken kontestutik begiratuta. "Ezker instituzionala krisien zati bat baino ez da, eta, Brasilgo kasuan gertatu bezala, rol protagonista hartzen du", ohartarazi du egileak Santa Catarina iraltik igorritako idatzian. Texto en castellano.

“Un año más, y van 30, seguimos en la lucha exigiendo que unos hechos criminales, cometidos por las fuerzas represivas de un Estado dictatorial, sean enjuiciados e investigados y se castigue a los responsables de aquella brutal y terrible actuación. Simple y llanamente estamos reclamando justicia. El 3 de marzo de 1976 es una fecha marcada con sangre en la historia de Gasteiz y significó un antes y un después en la lucha de la clase trabajadora de la ciudad y de Euskal Herria. La solidaridad, la unidad, el derecho de los trabajadores a elegir libre y democráticamente a sus representantes, el poder de decisión de la asamblea, fueron entre otros, aspectos fundamentales del espíritu que caracterizó la lucha del 3 de marzo. La Patronal y el Estado no podían permitir que esa ilusión generada en los obreros por conseguir unas condiciones dignas de trabajo y el reestablecimiento de unas libertades arrebatadas por el dictador a golpe de fusil, siguiera adelante. Volvió a utilizar los fusiles para, por una parte, cortar de raíz esa forma de lucha y el movimiento generado y por otra, dar un escarmiento ejemplar que sirviera de aviso a navegantes.